Las protestas en Hawai se detuvieron en el Observatorio Keck

Las islas hawaianas no solo son un lugar ideal para relajarse, sino también uno de los mejores en términos de observaciones astronómicas. No hay grandes ciudades e instalaciones industriales que interfieran con la operación del equipo, así como en este lugar, una atmósfera limpia y transparente. Por estas razones, el Observatorio Keka, ubicado a una altitud de más de 4 kilómetros en el Monte Mauna Kea, tiene excelentes capacidades. Pero el entusiasmo de los astrofísicos no es compartido por toda la población local: algunos hawaianos indígenas creen que un volcán extinto no es un lugar adecuado para la investigación científica. En este sentido, las disputas sobre la construcción de un nuevo y poderoso telescopio han estado en curso en Hawai durante más de un año, y las recientes protestas incluso terminaron en arrestos de ancianos en protesta.

Hoy, Mauna Kea es un volcán extinto, y esta montaña es de culto para la población indígena local. Muchas leyendas hawaianas están asociadas con Mauna Kea, rituales y diversos eventos se llevan a cabo aquí bajo el liderazgo de los ancianos. Es por esta razón que la montaña es sagrada para los hawaianos, y el solo hecho de estar en la cima de un observatorio científico causa mucho descontento entre la parte activa de la población local.

El Observatorio Keka ha estado operando en la montaña desde 1993, y desde entonces se han instalado 13 telescopios aquí y se han realizado varios descubrimientos importantes para la ciencia. Este observatorio es utilizado no solo por científicos de los Estados Unidos, sino también por especialistas de Japón, China y otros países. Planearon construir otro telescopio poderoso con un diámetro de 30 metros en la montaña, pero estos planes encontraron la resistencia de los hawaianos en su camino. Las protestas, juicios y negociaciones de las partes que protestan han estado ocurriendo por más de un año, y no hace mucho tiempo incluso llevaron al arresto de activistas. El equipo de construcción no pudo llegar al lugar de construcción del telescopio, y se detuvo el trabajo de todo el observatorio. En este sentido, un gran número de astrofísicos firmaron una petición pidiendo la liberación de los prisioneros, y también expresaron su deseo de detener el desarrollo del proyecto si la población local no desea nuevas construcciones. Los científicos explican un paso tan ambiguo con un profundo respeto por los hawaianos nativos, su cultura y costumbres, así como su falta de voluntad para convertirse en agresores, subordinando a los rebeldes a su voluntad. Muchos estudiosos están sorprendidos de lo lejos que ha llegado el conflicto alrededor de la montaña Mauna Kea y no quieren construir un telescopio si esto requiere tales sacrificios.

La situación actual nos muestra una vez más cuán diferentes pueden ser las opiniones de las personas sobre el mismo sujeto u objeto. Si para los científicos la montaña es un lugar ideal para observar objetos espaciales, entonces para los hawaianos indígenas personifica la cultura y el espíritu de su gente, y también es un lugar religioso importante. Quién ganará en última instancia, el tiempo lo dirá, pero la humanidad progresiva, que busca conocer el mundo a toda costa, probablemente tendrá que contar con representantes de la cultura antigua, para quienes Hawaii es su hogar.